簡介和挑戰

　　一家總部位于瑞士的工業公司為一處化工園區提供服務，服務范圍包括殘渣處理、電力生產和分配、環境保護和廢物處理、設備維護、維修和工程自動化。該化工園區上駐有不同領域的化學品制造商，其生產效率不同，需要的處理也不同，因此為他們提供服務頗具挑戰性。

　　按照法規要求，處理好廢水以保護土壤、地下水、地表水不被污染，是一項具有挑戰性的工作。當公用設施和化工工藝的冷卻水被收集到中心地點時，操作人員必須作出以下決定：可以直接將該冷卻水送進河里嗎？需要污水處理廠對其進行處理嗎？操作人員需要依靠實時監測工具來做出正確判斷1。

　　各種監測工具

　　廢水排放許可常使用以下參數：

　　●化學需氧量COD（Chemical Oxygen Demand）-需要使用危險化學品，測量需時2小時；或者

　　●生化需氧量BOD（Biochemical Oxygen Demand）-測量需時5天。

　　TOC監測通過測量所有有機碳化合物的總量，方便而快速（小于10分鐘）地分析整體有機物含量和有機物去除率。

　　TOC監測無需使用有毒化學品，能夠提供快速響應時間，能夠捕獲所有有機碳化合物，因而成為選擇的有機物監測方法。許多工廠開始采用TOC監測作為最佳可行技術（Best Available Technology，BAT），來持續監測要排放到環境水域中的廢水。TOC監測是經濟和環保的技術方法，能定量捕獲大量的、增長的有機污染物群2,3。

　　工廠有時采用UV-254來測算有機物含量。雖然UV-254探頭和顯示器價格便宜，但探頭只能識別到含有254nm波長生色團的化合物，漏掉了其它包括簡單平鏈有機分子在內的多種化合物。此外，在254nm波長處存在干擾，包括濁度、硝酸鹽、鐵化合物等干擾。由于該化工園區收集的有機化合物種類繁多且變化無常，快速有效地測量所有碳化合物含量就變得至關重要。TOC分析是可行的方法。

　　采用TOC分析的解決方案

　　使用三臺Sievers*在線型M9 TOC分析儀來分析化工園區所有公司排出的混合冷卻水（見圖1）。為符合化工園區的排放法規，測量數據的充分性和可靠性最為重要。如果未來混合冷卻水的TOC變化很大，操作人員可以使用一臺儀器專門查找污染源，更有效地排除污染。

　　有時收集到的水流中含有泥沙、粘土、污垢、高硬度或高濁度物質，較難精確測量出有機物含量。但配有原水取樣器（Raw Water Sampler）的M9分析儀就可以防止大顆粒物質干擾TOC測量。TOC是指溶解的、膠狀的、懸浮的顆粒物，不包括可沉淀固體、無機沉淀物、有機物顆粒4。用簡單的過濾方法去除可見顆粒，就可以排除固體對水中有機化合物測量的干擾。Sievers原水取樣器采用創新設計，利用重力和層流來去除TOC分析儀中的污染物，從而能夠直接從大顆粒和高濁度的水中取樣。

　　結論

　　對于現場負責排放冷卻水的公用設施，需要快速決定是將水直接排入環境中還是送去處理。但水流的成分變化無常，取決于生產化學品的廠家。操作人員用三臺TOC分析儀實時監測總有機碳（TOC），可以得到可靠的、足夠的、完整的有機物含量數據，以快速做出決策，確保符合法規。

　　參考資料

　　1.lb.kompass/c/cimo-compagnieindustrielle-de-monthey-sa/ch119795/

　　2.Best Available Techniques(BAT)Reference Docu-ment for Common Waste water and Waste Gas Treatment/Management Systems in the Chemical Sector.化學工業常見廢水和廢氣處理/管理系統的最佳可行技術參考文件

　　3.JRC Reference Report on Monitoring of emissions from IED-installations.JRC關于監測IED裝置排放的參考報告

　　4.EPA Method 415.3.Determination of Total Organic Carbon and Specific UV Absorbance at 254 nm in Source Water and Drinking Water.EPA方法415.3源水和飲用水中總有機碳和254 nm處紫外吸光度的測定

• SieversM5310C實驗室總有機碳TOC分析儀

  檢測儀器在線詢價