新奧爾良 -- 2008 年 3 月 3 日 -- 在新奧爾良舉行的PITTCON? 2008展會上，珀金埃爾默公司推出了 275 HRes&\#8482; 系列液相色譜系統。此系統包括與 TotalChrom? 軟件集成在一起的全新的小顆粒/高分辨率色譜柱技術、自動進樣器和傳輸泵，利用此系統，LC 用戶可以在超高壓范圍使用小顆粒尺寸色譜柱技術增加色譜分析通量并提高分辨率。此系統的設計旨在對食品和飲料、環境、制藥及材料檢測市場的質量保證/質量控制 （QA/QC） 提供支持。

“珀金埃爾默始終致力于不斷改進我們的色譜系列產品”，珀金埃爾默生命與分析科學部色譜業務副總裁 Eric Ziegler 說道。“此專業系統*了用戶對高通量的需求，同時還能夠提供更高的速度、分辨率和性能，是對我們液相色譜系列產品的有益補充。”

Ziegler 表示，此系統中采用的全新 Brownlee&\#8482; HRes LC 色譜柱使用了新開發的小顆粒技術，能夠獲得高分辨率和快捷分離速度。“在不同的市場范疇內，對提高分辨率的需求日益增加。使用 275 系列 HRes LC 系統，客戶有機會重新考慮實驗室工作流程和工作效率”，Ziegler 進一步解釋道。

此系統還包括全新的 275 系列自動進樣器，利用它可在關鍵的進樣階段更好地實現自動化和可再現性。全新的 275 系列二元微量泵支持新開發的小顆粒/高分辨率 LC 色譜柱。為了方便向此新技術過渡，此系統與珀金埃爾默的 TotalChrom? 軟件*集成在一起并且可以通過它來進行控制，此系統還符合 21 CFR Part 11 的要求。

“Brownlee” is a trademark of the respective party. “PITTCON”是其所有者的注冊商標。

影響未來業績的因素
此新聞稿包含的前瞻性聲明依據 1995 年“美國私人證券訴訟修正法案”（United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995） 中的有關規定發布，其中包括但不限于與未來每股股票收益、現金流和收入增長及其它財務結果的預測和估計有關的聲明、與我們的客戶和終市場有關的發展以及與企業發展機會相關的計劃。“相信”、“意圖”、“期待”、“計劃”、“期望”、“預計”、“預想”、“將會”等詞匯及其相似表達均可作為判定前瞻性聲明的依據。此類聲明是基于管理層的當前設想和預期做出的，我們無法保證所有的設想或預期都*正確。許多重要的風險因素可能會導致實際結果與任何前瞻性聲明中所描述的、暗示的或預計的結果存在顯著差異。這些因素包括但不限于：（1） 公司未能及時推出新產品；（2） 執行采集和獲得許可技術的能力、或將已收購業務和許可技術成功整合到公司現有業務中或從中贏利的能力；（3） 未能充分地保護公司的知識產權；（4） 公司失去任何許可或許可權；（5） 公司進行強有力競爭的能力；（6） 公司的季度運營結果出現波動以及調整公司的運營來解決意外變故的能力；（7） 生產足夠數量的產品來滿足公司客戶需求的能力；（8） 未能嚴格遵守適用的政府法規；（9） 法規更改；（10） 公司未能遵守保健行業的法規；（11） 經濟、政治以及與外部運營相關的其它風險；（12） 與重要人員保持雇傭關系的能力；（13） 公司信用協議中的限制；（14） 認識到無形資產*價值的能力以及 （15） 其它因素，這些因素在的 10-K 年度報表和 10-Q 季度報表中的“風險因素”（Risk Factors） 標題下以及我們向美國證券交易委員會提供的檔案中進行了說明。本公司否認和拒絕承擔因在此新聞稿發布日期后發生的發展變動而對任何前瞻性聲明進行更新的任何計劃或義務。珀金埃爾默有限公司是一家技術的公司，始終如一地推動健康科學和光電子學領域的發展、促進創新、不斷改善生活質量。

據報道，該公司 2007 年收入為 18 億美元，擁有 9,100 名員工，為超過 125 個國家/地區的客戶提供服務，同時該公司也是標準普爾 500 指數的成員。有關其它信息，請訪問 www.perkinelmer.com.cn 或致電 1-877-PKI-NYSE。